【8月21日(月) 】

午前中でリハーサルが終わったので 今日は1人で水上バスに乗り
「ワットポー」という巨大なブッダの寝姿像(49m)を見に行く。

今日国へ帰る。
ユンさんと二人でロッテデパートへキムチを買いに。
売り子おばさんの強引さ。
とにかく次から次へといろいろなキムチを私の口に放り込み、
私の手を取ってとにかく買え買えと言う。
次の場所でも同じ。
口の中をキムチだらけにしてとにかく買って劇場へ。

ギャラをもらって劇場近くのバス停より空港へ。
ユンさんとはバス停で別れる。
また東京で会いましょう。
お疲れさま。


【8月20日(日)】

ラスト1回。
昨日と同じくp.m.4:00まで劇場には入れないので
昼からユンさんと二人でミョンドンを散歩。
東京の渋谷か新宿のようなところ。日曜なのですごい人。
少し歩いたら疲れたので取りあえず劇場の方へ行く。

そして公演今日は楽日なので満席に近い状態。
反応も良くホッとする。
終わりよければすべて吉。

公演後飲み会、二次会。
飲んで食ってホテルに帰って吐く。
とにかく終わって良かった。


 【8月19日(土)】

公演3日目。
昼間で寝る。今日は2公演。
しかも自分の公演の30分前まで別の公演をやっているという。
初日と同じようにあわててセッティングをして2回(五時,八時)公演。
今日は良かった。特に8時の回はお客さんと妙にテンション高く上出来。

帰りにユンさんと二人で屋台の飲み屋でいっぱい。
ユンさんは10月から鳥取に留学する予定とのこと。
本当に今回彼のおかげで何とかやっています。


 【8月18日(金)】

公演2日目
前日と同様10時から1時ワークショップ。
そしてp.m.6:00劇場入りでp.m.8:00本番
今日は楽勝!
と思ったらお客さんが思いの外静かでできはいまいち。

公演後韓国のパントマイマーと飲む。
「いえいえすばらしい公演でした。」
と言ってくれたのでそれを救いに明日につなげる。


 【8月17日(木)】

公演初日。
10時から1時までワークショップ。そしてリハーサルできると思っていたのに
ソウルへきてから私の公演の前に別の公演が入っていることを知る。
再び唖然。

しかも私の通訳のユンさんが急遽音響になる。マジかよ!?
〔こっちにきていちばん作品の内容は話している人)

私の公演はp.m.8:00開演予定。
前の公演が終わったのがp.m.5:30。
p.m.6:00劇場いり。
とにかくリハ。
救いはユンさんが本当に良くやってくれたので何とかぎりぎりに間に合う
(間に合わせる)
行き着く暇なく本番。
1,2箇所ぐらいの失敗でお客さんもいい感じで何とか乗り切る。

公演後飲み会。


 【8月16日(水)】

インチョン空港に着く。
ユンさんという若い通訳の人が迎えにきてくれて二人でソウルの劇場へ。

取りあえず食事をとってその後リハーサルということになる。
食後しばらくしてスタッフが到着。
  が、照明の人はいるが音響の人はいないので明日リハとのこと。
音きっかけで明かりを変えたりするのに音の人がいないとは意味ない
と思いながら取り合えす今日出来ることはやろうということになる。
  が、MDで音を持っていったのにMDプレーヤーが明日くるとのこと。
(おいおい・・・)と思いながら取りあえずp.m.10;00頃までリハ。

その後軽い夕食をとりホテルへ。

<< back    next >>