公演初日。
10時から1時までワークショップ。そしてリハーサルできると思っていたのに
ソウルへきてから私の公演の前に別の公演が入っていることを知る。
再び唖然。
しかも私の通訳のユンさんが急遽音響になる。マジかよ!?
〔こっちにきていちばん作品の内容は話している人)
私の公演はp.m.8:00開演予定。
前の公演が終わったのがp.m.5:30。
p.m.6:00劇場いり。
とにかくリハ。
救いはユンさんが本当に良くやってくれたので何とかぎりぎりに間に合う
(間に合わせる)
行き着く暇なく本番。
1,2箇所ぐらいの失敗でお客さんもいい感じで何とか乗り切る。
公演後飲み会。 |